 |
 |
 |
77:50, 45:6 An welchen HADITH, wollen sie denn nach diesem (Koran) glauben? 25:30 Und der Gesandte sagte: "O mein Herr, mein Volk hat wirklich diesen Koran verlassen." |
| frauen |
 |
 |
 |
| Geschrieben von: Fadja |
| Donnerstag, den 02. Juni 2011 um 22:28 Uhr |
| Könnt ihr mir mal bitte erklären, wieso es erlaubt sein sollte die Frau zu schlagen? |
| Zuletzt aktualisiert am Donnerstag, den 09. Juni 2011 um 01:08 Uhr |
Es ist ja nicht erlaubt. Im Artikel sind zwei links zu anderen Artikeln , in welchen erklärt wird, dass das Wort "daraba" nicht nur die Bedeutung von 'Schlagen' hat sondern auch noch andere. Im Gesamtzusammenhang des Verses und der dazugehörigen Verse, ist hier die eine Bedeutung von "sich trennen" wahrscheinlicher. Es wird ja von manchen Übersetzern auch so übersetzt.
Mit freundlichen Grüßen
Kerstin