| blosßstellen |
 |
 |
 |
| Geschrieben von: Kerstin |
| Freitag, den 06. Mai 2011 um 02:11 Uhr |
Friede auch mit dir, Fatima 
ich glaube das ist allen Menschen wichtig, egal was er/sie ist oder´welcher Religion jemand folgt. Niemand möchte gerne bloßgestellt werden. Bloßstellung wäre, wenn jemand schlecht über den andern redet (vielleicht sogar um ihn/sei lächerlich zu machen), oder über anvertraute Dinge redet. Manche stellen sich auch selbst bloß.
im Koran steht"und stellt euch nicht zur schau wie die früheren".
welchen Vers meinst du? den Vers 33:33? allerdings sind hier die Frauen des Propheten angesprochen, das wird deutlich in den Versen davor.
"Sich nicht zur Schau stellen" hat m.E. auch nichts mit Tragen eines Kopftuch zu tun, sondern hat mit einer inneren Haltung zu tun, die sich nach außen hin zeigt, man soll nicht angeben, sich wichtig machen,usw.
Viele Übersetzer schreiben hier "Stellt nicht euren Schmuck zur Schau" oder "prunkt nicht" etc.
Freundliche Grüße
Kerstin
|
Dieser Kommentar ist von "Kopftuch"