| Gebetswaschung |
 |
 |
 |
| Geschrieben von: Arzu C. |
| Donnerstag, den 18. Februar 2010 um 18:52 Uhr |
|
Waschung
Um ein Gebet abzuhalten, muss die Waschung gemacht werden (4:43; 5:6). Die Waschung wird nur ungültig durch Geschlechtsverkehr oder Urinieren und dem Stuhlgang. Die Waschung bleibt gültig auch beim Furzen, dem Händeschütteln mit dem anderen Geschlecht oder wenn eine Frau menstruiert (Anmerkung des Übersetzers: im verzerrten Islam wird die Waschung durch diese Ereignisse ungültig). Eine menstruierende Frau darf entgegen abergläubischem kulturellem Glauben die Kontaktgebete abhalten (5:6; 2:222; 6:114-115).
ungültig durch Geschlechtsverkehr oder Urinieren und dem Stuhlgang.
Ich habe eine Frage bezüglich dem quotierten Satz. Und zwar ist es ja so, dass die Gebetswaschung nur durch Geschlechtsverkehr, Urinieren und Stuhlgang ungültig wird. Im Koran konnte ich bis jetzt nur lesen "außer, ihr seid am "Austreten" oder habt eine Frau berührt"
Meine Frage ist nun: Was ist mit dem Wort "Austreten" gemeint, wenn das überhaupt die richtige Übersetzung ist? Meint man mit "am Austreten" nur Urinieren und Stuhlgang?
Bedanke mich schon im Voraus für eure Antwort!
LG + in Frieden,
Arzu
|
Dieser Kommentar ist von "Wie können wir die Kontaktgebete (Salât) befolgen indem wir allein dem Koran folgen?"
Kommentare (3)
Das Wort im Vers 4:43 und 5:6 beschreibt eher so eine Art Loch oder Graben, den Man in früheren Zeiten als Klo benutzte.
Man kann in www.openquran.org nach der Wurzelbeschreibung des Wortes غوط nachschlagen, hier habe ich die englische Bedeutung:
enter/sank into a thing, become hidden/ descended/sloped in the ground, dug/excavated/hollowed out, make deep, cavity/pit, Lane gives the example of 4:43 & 5:6 to mean "place in which one satisfies a want of nature" (i.e. toilet), human excrement
او جاء احد منكم من الغايط
Wortwörtliche Übersetzung:
Oder wenn jemand von euch dem Klo nachkommt
In anderen Worten: Wenn jemand von euch auf m Klo war, dann.....
Salam
wer Geschlechtsverkehr hatte muss eine Ganzkörperwaschung durchführen,und dann die Gebetswaschung!
Urinieren und Stuhlgang ,wer das hatte muss die ausscheidungen
mit wasser abspühlen und dann die Gebetswaschung durchführen,das steht im Koran ,und das hat uns alles damals der Gesandte Allahs(s)
gut erklährt unsw.....
wer Furzt muss sofort die Gebetswaschung wieder hollen!
Eine Frau die Menstruiert darf nicht beten nicht fasten nicht koran lesen .Ist die Menstruation vorbei muss sie eine Ganzkörperwaschung vollziehen.
Frieden und Allah möge uns verzeihen,und uns auf den geraden Weg leiten.
http://islam.alrahman.de/36a_glaube,gebet.htm#Waschung
MfG